Lutra 52(2)_Editorial_2009