Telganger / 2003-4 / december (pdf)