Effects on hibernating bats of ambient temperatures and the characteristics of winter roosts in a dune area